1 Corinthians 7:24
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
Original Language Analysis
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 11
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐκλήθη
he is called
G2564
ἐκλήθη
he is called
Strong's:
G2564
Word #:
4 of 11
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ἀδελφοί
Brethren
G80
ἀδελφοί
Brethren
Strong's:
G80
Word #:
5 of 11
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
μενέτω
abide
G3306
μενέτω
abide
Strong's:
G3306
Word #:
8 of 11
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
παρὰ
with
G3844
παρὰ
with
Strong's:
G3844
Word #:
9 of 11
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
Historical Context
Paul's repeated emphasis on "remain as called" addressed social upheaval that could accompany Christian conversion. By teaching that spiritual transformation transcends external circumstances, Paul promoted both personal contentment and community stability while the gospel gradually reshaped culture.
Questions for Reflection
- How does "remain with God" differ from merely accepting circumstances passively?
- What circumstances might believers wrongly think they must change to serve God more faithfully?
- How does trusting God's sovereignty over our circumstances affect contentment and faithfulness?
Analysis & Commentary
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God—Paul concludes the circumcision/slavery discussion by repeating the chapter's governing principle for the third time (vv. 17, 20). The phrase en hō eklēthē (ἐν ᾧ ἐκλήθη, "in what [state] he was called") emphasizes the circumstances of conversion. Menétō para theō (μενέτω παρὰ θεῷ, "let him remain with God") adds crucial qualification.
The addition of para theō ("with God") transforms the command from mere social conservatism to spiritual contentment. Remaining in one's calling is not passive resignation but active service coram Deo (before God). Whether slave or free, circumcised or uncircumcised, married or single, believers live in God's presence, serving Him in their circumstances.
This principle does not forbid all change but warns against believing spiritual status depends on external circumstances. It promotes stability, counters restlessness, and affirms that God's calling comes to people in specific situations. Each person serves God where He has placed them, trusting His sovereignty over circumstances.